Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

Брайан сказал, что он забирает всех, на чьих именах клянутся. Поэтому я поклялся на своем, как он хотел, но Брайан все равно выстрелил. - Шон теперь уже откровенно всхлипывал, но смотрел сквозь слезы прямо Алану в глаза. - Это была не просто кровь, мистер шериф. Это было что-то желтое.

Алан покрепче сжал руку малыша.

- Я знаю, Шон. Но что все-таки твой брат заставил тебя пообещать?

- А Брайан не попадет в ад, если я скажу?

- Ни за что. Обещаю тебе. Я ведь шериф.

- А шерифы когда-нибудь нарушают обещания? - Никогда, если они дают их маленьким детям в больницах. - сказал Алан. - Шериф просто не может не сдержать такое обещание.

- А если не сдержит, попадет в ад?

- Да, - твердо сказал Алан. - Обязательно. Если не сдержит, то только туда ему и дорога.

- Вы клянетесь, что Брайан попадет в рай, если я расскажу? Вы поклянетесь своим собственным именем?

- Клянусь своим собственным именем! - торжественно объявил Алан.

- Ну ладно. - Шон явно немного успокоился. - Он заставил меня пообещать, что я никогда не пойду в новый магазин, где он купил свою бейсбольную карточку. Он думал, что видит на этой карточке Сэнди Куфэкса, а на самом деле там был совсем другой игрок. Карточка вообще была старая, грязная и рваная, но мне кажется, Брайан этого не видел. - Шон помолчал немного, подумал, затем продолжил своим тоненьким голоском. - Однажды он вернулся домой с грязными руками. Они были в земле. Руки он помыл, а потом я слышал, как он плакал у себя в комнате.