Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

- Пора баиньки, - ласково произнесла она. - И тебе придется заснуть, Майра, подруженька дорогая.

Кора улыбалась.

12

Отец Брайам и Альберт Жендрон вели взвод католиков, доведенных до крайней точки возбуждения, по Касл Авеню к Харрингтон Стрит. Не пройдя и половины пути, они услышали пение. Брайам и Жендрон переглянулись.

- Тебе не кажется, что нам стоит научить их петь в другой тональности, Альберт? - спокойно спросил отец Брайам.

- Я в этом уверен, отец мой, - ответил Жендрон.

- А может научим их гимну "Я торопился домой"?

- Превосходная мысль, отец. Мне кажется, даже такие кретины, как эти, быстро выучат слова.

Небо осветилось вспышкой молнии, и оба предводителя католической процессии увидели другую, марширующую навстречу им.

Глаза людей, составляющих эту группу, казались пустыми и белыми, как глаза мраморных статуй.

- Вот они! - крикнул кто-то, а за ним послышался женский вопль:

- Покажем этим грязным христопродавцам где раки зимуют!

- Да поможет нам Бог!

Отец Брайам счастливо вздохнул и бросился на баптистов.

- Аминь, отец мой, - откликнулся Альберт и тоже прибавил шагу.

Теперь бежали все.

Когда машина сержанта Морриса завернула за угол, новая вспышка молнии расколола небо и ударила в один из старинных вязов, выстроившихся вдоль Касл Стрит, Дерево рухнуло и запылало. В огненном зареве Моррис увидел, как две толпы бросились друг на друга.