Необходимые вещи   ::   Кинг Стивен

Поллипомчалась со всей скоростью, на какую была способна.

8

- Помоги мне, - попросил Норрис и, обняв Ситона Томаса за шею, с трудом поднялся на ноги.

- Мне кажется, я его только ранил, - сказал Сит. - Он сначала побледнел как покойник, а потом краска к лицу вернулась.

- Хорошо. - Плечо у Норриса горело огнем, и боль настойчиво пробиралась в глубь тела, как будто стремясь вцепиться в сердце. - А теперь помоги мне.

- С тобой все будет в порядке, - успокаивал Сит. Он так волновался за Норриса, что, казалось, полностью забыл о собственной боли, которую еще недавно принял за инфаркт. - Вот я тебя сейчас дотащу до Конторы...

- Нет, -прошептал Норрис. - Веди к машине.

- Что?

Норрис повернул голову и посмотрел на Сита глазами, подернутыми дымкой боли.

- Посади меня в машину. Мне надо ехать в Нужные Вещи!

Да. Как только эти слова слетели с губ, все встало на свои места. Именно в Нужных Вещах он купил спиннинг "базун". Именно в том направлении побежал человек, который его только что ранил. Нужные Вещи - это место, с которого все началось; в Нужных Вещах все должно и закончиться.

Взорвалась Галакси, осветив Мейн Стрит ярче прежнего. Игральный автомат Двойной Дракон взлетел в воздух из руин, дважды повернулся вокруг своей оси и грохнулся на мостовую вверх тормашками с оглушительным треском.

- Норрис, ты ранен...

- Еще бы не ранен! - визгливо закричал Риджвик. Кровавая слюна капала с его губ.