JК
Неоткрытая страна :: Диллард Майкл Дж.
Страница: 114 из 282Зрелище, представшее перед их глазами, затмило все остальное: повсюду валялись груды тел, руки, ноги, разбитые столы и стулья – и все это было полито кровью. Посредине комнаты Кирк увидел сидящего на корточках Чанга и Азетбур, нежно прижимавшую к груди отца. Вся в крови, с паническим страхом в глазах, она безмолвно смотрела на Керлу и землян. Керла поспешил к Азетбур.
– Канцлер Горкон! – Маккой кинулся к тяжелораненому. – Джим, он еще дышит! Чанг выровнялся в полный рост.
– Боже мой, – с замиранием сердца еле слышно произнес Кирк. – Что здесь случилось?
Чанг ответил ему взглядом сумасшедшего.
– Вы что же, хотите сказать, что ни о чем не ведаете?
– Что здесь случилось? – требовательно повторил свой вопрос капитан.
– Прямым попаданием торпеды вы повредили наше гравитационное поле, а двое ваших из Звездного Флота в магнитных ботинках переправились по лучу к нам на борт и устроили все, что вы тут видите, – закричал не своим голосом Чанг, обводя рукой мертвых. – У нас есть свидетели!
Кирк опустил глаза, пораженный услышанным.
– Джим! – крикнул Маккой, вырываясь из рук охранников, не дающих ему приблизиться к Горкону.
– Он врач! – бросил Кирк Чангу. – Дайте ему возможность помочь…
– Как я могу доверять… – начал генерал, но Маккой перекричал его.
– У вас есть здесь хирург?
– До нападения был!
– Тогда дайте мне оказать помощь!
Чанг неуверенно посмотрел на Азетбур и Горкона, представлявших собой жалкий вид, и нехотя разрешил охране отпустить Маккоя.
– Канцлер Горкон! – Маккой кинулся к тяжелораненому. – Джим, он еще дышит! Чанг выровнялся в полный рост.
– Боже мой, – с замиранием сердца еле слышно произнес Кирк. – Что здесь случилось?
Чанг ответил ему взглядом сумасшедшего.
– Вы что же, хотите сказать, что ни о чем не ведаете?
– Что здесь случилось? – требовательно повторил свой вопрос капитан.
– Прямым попаданием торпеды вы повредили наше гравитационное поле, а двое ваших из Звездного Флота в магнитных ботинках переправились по лучу к нам на борт и устроили все, что вы тут видите, – закричал не своим голосом Чанг, обводя рукой мертвых. – У нас есть свидетели!
Кирк опустил глаза, пораженный услышанным.
– Джим! – крикнул Маккой, вырываясь из рук охранников, не дающих ему приблизиться к Горкону.
– Он врач! – бросил Кирк Чангу. – Дайте ему возможность помочь…
– Как я могу доверять… – начал генерал, но Маккой перекричал его.
– У вас есть здесь хирург?
– До нападения был!
– Тогда дайте мне оказать помощь!
Чанг неуверенно посмотрел на Азетбур и Горкона, представлявших собой жалкий вид, и нехотя разрешил охране отпустить Маккоя.