Неоткрытая страна   ::   Диллард Майкл Дж.

– Если бы я знал, что ты готовишь, – сказал Кирк, пересиливая свой гнев, – я никогда не подписал бы твой рапорт о продленном отпуске.

Спок, ни слова не говоря, смотрел на Кирка.

– Как ты мог ручаться за меня? Это… – Кирк был слишком разъярен, чтобы выбирать выражения, – с твоей стороны самонадеянное предположение.

– Джим, – честно признался Спок, – мой отец попросил меня начать пере…

Кирк не дал ему закончить.

– Я знаю, что твой отец – посол Вулкана, но, боже праведный, ты ведь знаешь мое отношение ко всему этому, – Кирк затих, его душу вновь обожгла боль утраты сына и чуть было не потерянной Кэрол. – Ты предлагаешь мне контакт с людьми, которые убили Дэвида, устроили бойню невинных людей на Кудао… – Кирк запнулся и отвел взгляд, – с теми, кто покалечил Кэрол.

Врачи еще не знают, выживет ли она.

Спок сжался и после неловкой секундной паузы сказал:

– Прими мои искренние соболезнования, капитан. Я ничего не знал об этом.

"А что бы это изменило, даже если бы ты и знал?" – подумал Кирк.

– Я так понимаю, ее ранило на Темисе?

Джим Кирк кивнул, вспомнив о Кван-мей и ее скорби по Сохлару.

– Я разговаривал с одной из уцелевших с Темиса. Она сказала, что у них совсем не было времени, чтобы как-то отреагировать. Они даже не видели атаковавший их корабль. Им казалось, что фазерный огонь ведется как бы ниоткуда, – капитан вскинул голову и повернулся к Споку. – Клингоны имели дело с безоружными учеными и не пощадили их.