Анонимный звонок   ::   Браун Картер

– Входите, – проворчал я, – не то я заработаю себе постоянную “люрексную” слепоту.

Мы прошли в гостиную. Она живо шмыгнула впереди меня и не остановилась, пока не оказалась в безопасном закутке возле бара. Там она схватила бокал и начала молча готовить себе коктейль, в состав которого в конечном итоге вошли только чистый коньяк и кусочек льда. Я наблюдал, как этот кусочек постепенно тает, ожидая, что она мне наконец что-то скажет.

– Мы запаниковали, понимаете? – Она отпила порядочный глоток из своего бокала, потом слегка посмаковала спиртное.

– У Вилли Шульца нет сестры, – сказал я ей.

– Зато у меня есть брат, но его зовут не Вилли. – Она еще раз здорово хлебнула из своего бокала, и хоть бы что, как и после первого глотка.

– Давайте не будем так торопиться, – пробормотал я. – Значит, Вилли Шульц не ваш брат?

– Правильно. – Она пару раз старательно кивнула. – Меня зовут Сара Джордан, а моего брата Ральф Джордан, если вам это интересно. И Ральф действительно сожалеет о том, что саданул вас, когда вы повернулись к нам спиной.

– Значит, он запаниковал?

– Мы оба запаниковали. И он очень сожалеет также о Вилли Шульце, но он не знал в тот момент, как поступить с ним.

– Значит, парень с ножом в спине и был Вилли Шульц?

– Вот именно. – Голубой “Люрекс” мягко мерцал в неярком освещении моей гостиной.

– После вашего исчезновения, – сообщил я ей, – в квартиру явился Моррис Даррах. Настоящий Моррис Даррах.