Анонимный звонок   ::   Браун Картер

– Старая добрая американская мечта, – отозвался я. – Вы начинаете жизнь босяком и самостоятельно выбиваетесь в люди.

– Я еще не закончил, – опять недовольно бросил он. – В прошлом году она находилась на содержании одного типа. Но он ей надоел, и она стала искать отходные пути. И тут вспомнила про Вилли Шульца, который прежде входил в узкий круг избранных клиентов. Она и позвонила ему, прося о помощи.

– А Вилли решил, что она именно та девушка, из которой получится большая кинозвезда, – промолвил я.

– Только типу, от которого она сбежала, это не понравилось, – добавил он. – Он делал Вилли мерзкие намеки. Поэтому мы были вынуждены все время прятать Глорию. Не только ради самого фильма, но и ради нее самой. Думаю, если Большой Дядя сумеет накрыть ее где-нибудь, то это будет весьма печально.

– Есть ли у Большого Дяди имя?

– Конечно, имя у него есть. – Кадык на горле Дарраха конвульсивно подпрыгнул. – Дело дошло до того, что я даже опасаюсь произнести его вслух.

– Нас здесь всего двое, – резонно заметил я. – Произнесите!

– Ден Ларсен, – сказал он. – А теперь скажите, что вы не слышали о нем.

– О нем я слышал такое, – возразил я, – что оплата моих услуг возрастает вдвое.

– Соображаете! – Даррах прикончил вторую порцию спиртного. – Я заплачу, сколько бы это ни стоило, чтобы утрясти все это, Холман.