Страница:
255 из 538
Он нахмурился, явно недовольный эпитетом «мальчик». Я выпрямилась, судорожно пытаясь взять себя в руки. Как, во имя Ауте, мертвый мальчишка из Диких миров оказался в прибрежном городе Оливулской Империи? Резко бросила взгляд на увлеченно дискутирующую Тэмино. Побочный эффект ее чародейства?
— Что вы делаете здесь, лорд ди Лэроэ? — мой голос прозвучал почти ровно.
Он несколько скованно пожал одним плечом.
— Кажется, кто-то считал, что нам с вами необходимо поговорить. Ваша... близость к той стороне открыла дороги, которые обычно запретны. А когда танец леди в белом порвал грань, мне удалось проскочить. Ненадолго.
Медленно склонила уши. Похоже, в последнее время и в самом деле слишком часто беседую с мертвыми. «Близость к той стороне?» Не важно. Сейчас значение имел лишь одно:
— О чем вы хотели поговорить со мной, лорд ди Лэроэ?
Он собрался, готовясь передать важное послание. Откашлялся.
— Я... и сам не совсем понимаю, леди. Меня просто просили передать вам несколько слов.
Ауте милосердная...
— Я вас внимательно слушаю.
Снова откашлялся.
— «У всякого действия есть последствия». И еще: «Ответственность существует независимо от наших желаний».
Я вздрогнула, точно получила удар раскаленным прутом. Да так оно, в сущности, и было. Каким-то образом смогла совладать с голосом:
— Благодарю вас, Тай ди Лэроэ. Я все поняла.
Он кивнул, не по-детски серьезный.
— Я также хотел добавить от себя...
|< Пред. 253 254 255 256 257 След. >|