Операция Луна   ::   Андерсон Пол

– Правильно, – согласилась Джинни. – По меньшей мере, неделю. А потом поищем тебе хорошего доктора – невропатолога или еще кого.

Он передернул плечами.

– Посмотрим. А пока соберу инструменты и сложу тент.

– Я помогу, – предложил Джим.

– И я, – добавила Куртис. Вот такие они у нас.

Я было дернулся, но Джим покачал головой:

– Спасибо, мы и сами управимся.

Да, загрузить вещи Уилла на старенькое "Вольво" будет нетрудно. А еще мне показалось, что Джим хочет побыть вместе с нашей астронавткой. Бедняга Уилл в расчет не шел. Они направились к тенту.

– А-хой! Наконец я попаду в город! – взревел Фьялар. – Клянуся щечками Фреи, давненько я уже сижу на голодном пайке. Там виски есть? А пиво, шоб хорошенько промочить глотку?

– Э-э, погоди-ка, – испугался я. – Наша операция слишком секретная. Если тебя увидят...

Гном взорвался от негодования:

– Шо, я для вас плохой? Как работать – так пожалуйста, а как сидеть рядом с вами на пиру – так пошел вон?! – Фьялар взмахнул кулаками. – Локи меня побери, если я не вел себя как жентльмен! Шо, не веришь? Так я сейчас тебе докажу. Эйнвиги!

– Эй, я вообще ничего не имел в виду... Я просто... Чего-чего?

– Ниче! Не боись, не хольмганг. Выбирай оружие. Я возьму молот и клещи, шоб вырвать твой длинный нос перед тем, как размозжу твою башку!

Дети оцепенели. Потом Вэл завизжала:

– Только попробуй!

Не успела она вклиниться между нами, как появилась Джинни.