Страница:
480 из 518
Марта увидела мою рожу, набрала в грудь побольше воздуха и спросила:
– Так, Стив, что на этот раз?
– Не могу объяснить, но... мне так неловко просить, но не можете вы подержать у себя еще одного беженца пару дней?
– Беженца? У вас что, война или погром? – Она не шутила. – Можешь привозить кого угодно. И сколько угодно.
– Спасибо и... благослови вас господь!
– Помоги вам бог, Стив, Джинни. Сэм на работе, но я сама все приготовлю. Можешь не спрашивать – дети в порядке, хотя, естественно, встревожены. Они будут рады увидеть вас. Я тоже.
Как хорошо делать хоть что-то! Мы собрали личные вещи Уилла. Я помог ему добраться до нашей метлы и сесть в кресло.
Марта, Бен и Криса встречали нас у входа в дом Голдштейнов. Дети перепугались, увидев состояние дяди. Я объяснил им, что дядя Уилл болел, а теперь выздоравливает; что нам с мамой необходимо снова уехать, но мы скоро вернемся и все будет хорошо. Я давно наловчился скрывать свои чувства – во время войны и бессчетных сражений в покер. Отконвоировав Уилла до кровати, я помог ему переодеться в пижаму и лечь в постель.
– Спасибо, – прошептал несчастный.
– Мы – одна семья.
– Да. Для Грейлоков это большая честь. – Он слабо подмигнул. – Ты дал нам такие замечательные хромосомы!
– Этим вечером начинается шаббат. Мы будем молиться за вас, – пообещала Марта, когда я уходил.
Она наспех обняла меня, чмокнула в щеку и отпустила.
Я вернулся домой и застал Джинни за книгами.
– Ничего не могу найти полезного, – отчаянно сообщила она.
|< Пред. 478 479 480 481 482 След. >|