JК
Операция Венера ( Торговцы космосом) :: Пол Фредерик
Страница: 65 из 233- Можно пройти туда?
- Весьма сожалею, доктор Нэвин, - ответил сопровождавший нас уполномоченный. - Это мертвая зона. Часовым дан приказ стрелять в любого, кто туда проникнет.
- В таком случае отмените приказ, - распорядился я. - Доктор Нэвин и я хотим совершить прогулку.
- Конечно, конечно, мистер Кортней, - забеспокоился чиновник. - Постараюсь сделать все, что в моих силах, но на это потребуется время. Я должен получить разрешение службы контрразведки, морской разведки и Центрального разведывательного управления, а также Федерального бюро расследований. Комиссии по атомной энергии, Отдела безопасности, Отдела…
Я взглянул на Кэти; она беспомощно пожала плечами.
- Хватит, - остановил, я чиновника. - Пожалуй, действительно не стоит.
Он с облегчением вздохнул.
- Простите, мистер Кортней, но нам пришлось бы впервые испрашивать такое разрешение, а если не знаешь всех ходов и выходов, сами понимаете, как нелегко его получить.
- Понимаю, - вполне искренне согласился я с ним. - Скажите, оправдали ли себя такие меры предосторожности?
- Думаю, что да, мистер Кортней. По крайней мере до сих пор у нас не было ни единого случая саботажа или шпионажа со стороны иностранных держав или «консов». - Он самодовольно постучал костяшкой правой руки по обручальному кольцу из настоящего дуба, красовавшемуся на среднем пальце его левой руки. Я решил по приезде проверить его счета: чиновник с его жалованьем не имеет возможности покупать такие дорогие украшения.
- Весьма сожалею, доктор Нэвин, - ответил сопровождавший нас уполномоченный. - Это мертвая зона. Часовым дан приказ стрелять в любого, кто туда проникнет.
- В таком случае отмените приказ, - распорядился я. - Доктор Нэвин и я хотим совершить прогулку.
- Конечно, конечно, мистер Кортней, - забеспокоился чиновник. - Постараюсь сделать все, что в моих силах, но на это потребуется время. Я должен получить разрешение службы контрразведки, морской разведки и Центрального разведывательного управления, а также Федерального бюро расследований. Комиссии по атомной энергии, Отдела безопасности, Отдела…
Я взглянул на Кэти; она беспомощно пожала плечами.
- Хватит, - остановил, я чиновника. - Пожалуй, действительно не стоит.
Он с облегчением вздохнул.
- Простите, мистер Кортней, но нам пришлось бы впервые испрашивать такое разрешение, а если не знаешь всех ходов и выходов, сами понимаете, как нелегко его получить.
- Понимаю, - вполне искренне согласился я с ним. - Скажите, оправдали ли себя такие меры предосторожности?
- Думаю, что да, мистер Кортней. По крайней мере до сих пор у нас не было ни единого случая саботажа или шпионажа со стороны иностранных держав или «консов». - Он самодовольно постучал костяшкой правой руки по обручальному кольцу из настоящего дуба, красовавшемуся на среднем пальце его левой руки. Я решил по приезде проверить его счета: чиновник с его жалованьем не имеет возможности покупать такие дорогие украшения.