JК
Лев Иудеи :: Островски Виктор
Страница: 166 из 347Заметив его, паренек помахал ему.
— Ахалан ве сахалан ( приветствую тебя, мир с тобой ), босс. Твоя лодка цела и невредима, и я могу уйти.
Но весь воздух из лодки был выпущен, и она лежала плоская, как камбала.
— О чем ты толкуешь, засранец? Что тут случилось?
— Не знаю, босс. Ты только просил посмотреть, что бы никто не украл лодку.
— Но кто спустил воздух? — Натан почувствовал прилив гнева, но, увидев патрульного полицейского, тут же взял себя в руки.
— Я стерег лодку, а не воздух. Ты мне ничего не должен. Бай-бай.
Парнишка бросил на него дерзкий взгляд и поспешил прочь.
Натан ринулся вдогонку.
— Погоди. Где я могу взять насос?
— Я могу одолжить тебе насос за двадцать американских долларов.
Паренек улыбался, как и все собравшиеся.
— Я дам тебе двадцать пять, если ты сам накачаешь.
— Тридцать.
— Идет.
Через несколько минут лодка была накачана, и Натанвручил маленькому вымогателю его деньги.
Когда Натан наконец вернулся на яхту, Гамиль уже разложил на палубе все снаряжение. Грести обратно было чрезвычайно трудно, и, прежде чем надеть на себя снаряжение, Натан вынужден был несколько минут отдохнуть.
Затонувший корабль лежал прямо под яхтой, но Натан обследовал его минут двадцать, стараясь убедить Гамиля в серьезности своих намерений. Прежде чем подняться на поверхность, Натан наполнил красный поплавок воздухом, с тем чтобы впоследствии прикрепить к нему буй.
— Ахалан ве сахалан ( приветствую тебя, мир с тобой ), босс. Твоя лодка цела и невредима, и я могу уйти.
Но весь воздух из лодки был выпущен, и она лежала плоская, как камбала.
— О чем ты толкуешь, засранец? Что тут случилось?
— Не знаю, босс. Ты только просил посмотреть, что бы никто не украл лодку.
— Но кто спустил воздух? — Натан почувствовал прилив гнева, но, увидев патрульного полицейского, тут же взял себя в руки.
— Я стерег лодку, а не воздух. Ты мне ничего не должен. Бай-бай.
Парнишка бросил на него дерзкий взгляд и поспешил прочь.
Натан ринулся вдогонку.
— Погоди. Где я могу взять насос?
— Я могу одолжить тебе насос за двадцать американских долларов.
Паренек улыбался, как и все собравшиеся.
— Я дам тебе двадцать пять, если ты сам накачаешь.
— Тридцать.
— Идет.
Через несколько минут лодка была накачана, и Натанвручил маленькому вымогателю его деньги.
Когда Натан наконец вернулся на яхту, Гамиль уже разложил на палубе все снаряжение. Грести обратно было чрезвычайно трудно, и, прежде чем надеть на себя снаряжение, Натан вынужден был несколько минут отдохнуть.
Затонувший корабль лежал прямо под яхтой, но Натан обследовал его минут двадцать, стараясь убедить Гамиля в серьезности своих намерений. Прежде чем подняться на поверхность, Натан наполнил красный поплавок воздухом, с тем чтобы впоследствии прикрепить к нему буй.