Лев Иудеи   ::   Островски Виктор

Если бы я мог предугадать, что именно, я принял бы предохранительные меры. Верно?

Они остановились у входа в ресторан.

— Не тревожьтесь и помните: ни слова.

Большой зал был тускло освещен. Его стены были отделаны панелями из темного дерева. На них, в позолоченных рамах, висели картины, изображающие плывущие корабли. С тяжелых деревянных укосов свисали на веревках медные морские фонари.

Всего в зале было около тридцати круглых столов, застланных белыми камчатными скатертями. В фонарях «молния» горели свечи. Большинство столов было занято небрежно одетыми завсегдатаями.

— Столик на троих, пожалуйста, — обратился Натан к метрдотелю. — Наш гость должен уже ожидать нас за стойкой.

Метрдотель провел их в еще более темную, густо заполненную людьми комнату с высоким полированным деревянным баром, который занимал почти всю стену.

Шумно играл джаз.

Шаби сидел за стойкой, но, увидев их, тотчас же приблизился к Натану. Лицо у него было совершенно серое. Как только Натан представил друг другу Щаби и атташе, появился метрдотель.

— Вы останетесь здесь или предпочитаете сесть в зале?

— В зале, — сказал Натан, — которому было не по себе в шумном баре.

Их столик стоял под картиной, где был изображен высокий корабль в бурю. Метрдотель дал им каждому по меню.

— Обер сейчас подойдет, — сказал он и вернулся к своему месту у двери, с другой стороны зала.

Кто подойдет? нервозно спросил Шаби.