Страница:
323 из 392
Я хотел забрать книгу, но он сказал, что почти закончил.
Мы были в неделе пути от Иеганды, когда Эмос завершил свою работу.
– Результаты нельзя назвать полными, – предупредил он, – но основное удалось разобрать.
Он казался еще более утомленным, чем прежде, и немного припадал на левую ногу. Его каюта была завалена книгами, бумагами, планшетами и листами с корявыми записями, раскиданными по полу. Если ему не хватало бумаги, он продолжал писать на поверхности стола и даже на стенах.
Убер Эмос справился с самой грандиозной работой, какую я когда-либо ему поручал. И это дорого ему обошлось. Он повредил свое здоровье и, как я опасался, тронулся рассудком.
– Король демонов, – начал он, раскатывая длинный свиток прямо поверх захламленного стола,– представленный здесь вот этим иероглифом… – он указал своим скрюченным пальцем, – и вот этим тройным символом здесь, звался Й-й-й…
– Эмос?
– Йиссарил! – с неимоверным трудом выпалил Убер.
Позолоченные часы, стоявшие на столике возле неубранной кровати, дважды прозвонили без видимой причины.
– Да что с ними такое? – раздраженно прорычал Эмос.
Его палец постучал по бумаге, привлекая мое внимание, а затем заскользил по змеящейся надписи. Записи Убера, как я понял, повторяли очертания оригинального текста.
– Вот, гляди. Была война. Король демонов Й-й…
– Давай будем называть его просто «король демонов».
|< Пред. 321 322 323 324 325 След. >|