Оружие скальда   ::   Дворецкая Елизавета

 — Они с самого рассвета идут туда, куда надо нам с тобой. А вовсе не туда, куда надо им!

Жадный с довольным видом наклонял голову и терся лбом о плечо хозяйки.

Около полудня Торвард вдруг опомнился и посмотрел на небо.

— Постой, Регинлейв! — окликнул он свою спутницу.

— Да я хоть вовсе никуда не пойду! — с досадливой готовностью ответила она и села на ближайший камень.

— Посмотри на дерево. Или на лишайник. Мне сдается, что мы идем вовсе не на север.

Регинлейв насмешливо фыркнула и отвернулась.

— Но мы же шли на север! На север, и больше никуда! — начиная злиться, воскликнул Торвард. Он злился на весь свет: на дорогу, которая опять, уже в который раз, заводила их не туда, на Дагейду, на мать, даже на Регинлейв. — Как будто сам север увернулся и оказался у нас сбоку, а не впереди!

— Север слишком тяжел и неповоротлив, чтобы перебегать с места на место! — ответила Регинлейв. — Тем более ради какого-то конунга!

— Может, он старается ради одной прекрасной валькирии! — съязвил в ответ Торвард. Увидев, что лицо Регинлейв вспыхнуло ярким румянцем возмущения, он поспешно добавил: — Ну не сердись на меня! Чем я виноват? Если тебе здесь надоело, оставь меня. Возвращайся в Валхаллу. Отец Ратей заждался тебя. Валькирии не к лицу бродить по болотам.

Регинлейв смягчилась.

— Я не могу тебя бросить — как видно, один ты и вовсе тут пропадешь. Лучше я сама посмотрю правильную дорогу.