Основатели и Империя   ::   Азимов Айзек

Вечером капитан был в гостях у Лиса и играл в карты сдвумя мужчинами, одного из которых знал понаслышке, а другого – в лицо и по имени.

За игрой они беседовали.

– Это принципиальная ошибка, – сказал капитан. – Вы живете вчерашним днем. Уже восемьдесят лет наша организация ждет благоприятного исторического момента. Нас ослепила теория Селдона, одним из главных постулатов которой было пренебрежение ролью личности. Мы считали, что человек не может изменить ход истории, что он марионетка, послушная высшей силе социальных и экономических тенденций общества.

Капитан разобрался в своих картах и предложил:

– Что, если мы убьем Мула?

– Что нам это даст? – с явным неодобрением спросил сосед слева.

– Видите ли, – сказал капитан, сбрасывая две карты, – дело не в нас, а в Муле. Вы правы в том, что жизнь одного человека для Галактики ничего не значит. Если убить человека, она не перестанет вращаться. Но Мул не человек, он мутант. Он расстроил План Селдона, а это значит, если задуматься всерьез, что один человек – один мутант – опроверг психоисторию. Если бы этого человека не было на свете, Фонд не был бы разгромлен. Если он перестанет жить, Фонд возродится.

Восемьдесят лет мы боролись с мэрами и торговцами мирными средствами. Давайте испробуем террор.

– У вас есть план? – скептически спросил Лис.

Капитан начал издалека.

– Три месяца я провел в бесплодных размышлениях.