JК
Лига Ночь и туман :: Моррелл Дэвид
Страница: 15 из 414Ни один старик не был доставлен в местные больницы после полуночи, а среди тех, кто попал туда раньше, не было отца Миллера. На автостоянке напротив общественного центра была обнаружена занесенная снегом "ауди". Ключ каким-то образом оказался под машиной. Но отца Миллера так и не нашли.
5
Мехико. Апрель. Мартин Розенберг, семидесяти двух лет, вышел из синагоги, запихнул ермолку в карман пиджака и оглядел мощенную булыжником улицу. Его спокойствие нарушало гудение транспорта, доносившееся с Пасио-де-ля-Реформа в двух кварталах от синагоги. Справа от него на холме Чапултепек на фоне темнеющего неба сияли огни древнего храма.
Он обменялся приветствиями с группой молодых людей, выходивших из синагоги, и пошел налево. Дом его сына - один из исторических особняков в богатых районах Мехико - был в пяти кварталах от этого места. Как и всегда, сын предложил подвезти его в синагогу и обратно, но Розенберг утверждал, что прогулки полезны для здоровья, к тому же прогулка в этом районе всегда доставляла ему удовольствие.
Он завернул за угол и направился к хорошо освещенной широкой улице, которая соединяла холм Чапултепек с правительственными зданиями.
6
- Меня не волнует, какой он старый! - сказал Арон Розенберг. - Чтобы добраться до дома, ему никогда не требовалось больше часа! - Он ходил взад-вперед вдоль больших окон, занимающих всю стену в его гостиной. - Но сейчас прошло уже больше двух часов!
Розенберг больше походил на испанца, чем на еврея, у него были тоненькие, будто нарисованные карандашом усы, орлиный нос и черные горящие глаза.
5
Мехико. Апрель. Мартин Розенберг, семидесяти двух лет, вышел из синагоги, запихнул ермолку в карман пиджака и оглядел мощенную булыжником улицу. Его спокойствие нарушало гудение транспорта, доносившееся с Пасио-де-ля-Реформа в двух кварталах от синагоги. Справа от него на холме Чапултепек на фоне темнеющего неба сияли огни древнего храма.
Он обменялся приветствиями с группой молодых людей, выходивших из синагоги, и пошел налево. Дом его сына - один из исторических особняков в богатых районах Мехико - был в пяти кварталах от этого места. Как и всегда, сын предложил подвезти его в синагогу и обратно, но Розенберг утверждал, что прогулки полезны для здоровья, к тому же прогулка в этом районе всегда доставляла ему удовольствие.
Он завернул за угол и направился к хорошо освещенной широкой улице, которая соединяла холм Чапултепек с правительственными зданиями.
6
- Меня не волнует, какой он старый! - сказал Арон Розенберг. - Чтобы добраться до дома, ему никогда не требовалось больше часа! - Он ходил взад-вперед вдоль больших окон, занимающих всю стену в его гостиной. - Но сейчас прошло уже больше двух часов!
Розенберг больше походил на испанца, чем на еврея, у него были тоненькие, будто нарисованные карандашом усы, орлиный нос и черные горящие глаза.