Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

Судя по слухам, которые до меня дошли, было сделано все возможное, чтобы выяснить, что с ним случилось. Теперь, когда следы занесло

- Меня интересуют слухи другого рода, - сказал Дрю.

- О моих бывших клиентах? - Джатто снова зажмурился от боли. - Ты что думаешь, если они взяли кардинала, они будут хвастать этим? Начнут писать в газеты, звонить в Интерпол?

- Раз уж они этого не сделали, меня интересует, не хвастали ли они между собой.

- Хочешь правду?

- Это всегда освежает.

- Тебе она не понравится. Правда в том, что я не знаю. Мне поставили диагноз в январе. Мир не стоит на месте. Я не слышал новостей изнутри с февраля. Мне всегда нравилось обсуждать с тобой, что происходит в мире, Хаверфорд, и, помня о старых добрых временах, я согласился встретиться с тобой. Но боюсь, твоя поездка сюда - пустая трата времени. Спрашивать надо не меня, - Джатто содрогнулся и задержал дыхание. Когда он выдохнул, звук был похож на звук спускающейся шины.

Дрю встал.

- Жаль. Мы задержались и утомили тебя.

- Но я знаю, кого тебе следует спросить. Дрю замер на месте.

- Кого?

- Ублюдка, который занял мое место. Этот недоносок забрал всех моих клиентов, которые могут знать об этом. Его зовут Бонатто.

- Его псевдоним?

- Медичи.

- Политические интриги. Хаос. Подходящая кличка. Ты можешь представить меня ему?

- От моего имени? Это невозможно, Хаверфорд. Когда он забрал всех моих клиентов, я потерял вес. Я существую с его позволения и только потому, что мой конец и так слишком близок.