Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

- А я свой нашел, - закончил пароль мускулистый и добавил: - У вас есть багаж?

- Только то, что со мной.

- Тогда пошли отсюда. - У мускулистого был канадский акцент. Выйдя из терминала, они прошли на автостоянку, сели в большую

машину с откидным верхом и вскоре, достигнув разделенного на четыре

части шоссе, направились на запад по шоссе 401.

Кесслер посмотрел назад на исчезающий на горизонте Торонто.

- Сколько нам ехать?

- Час.

- Все собрались?

- Вы последний.

- Хорошо, - Кесслер почувствовал, как в нем закипает злость. Чтобы отвлечься, он показал на фермы и склады строевого леса вдоль Дороги. - Чего-то не хватает.

- Чего?

- Нет рекламных щитов.

- Правильно. Они запрещены законом.

- Трижды браво Канаде.

Кесслер надел черные очки и посмотрел прямо перед собой. Короткая беседа закончилась.

8

Через семьдесят километров они доехали до поворота на Китченер, но водитель не стал въезжать в город: он повел машину по объездной трассе, свернул на зигзагообразную, усыпанную гравием дорогу, ведущую к особняку на обрыве реки.

Кесслер вышел из машины и огляделся. Вокруг - поросшие лесом холмы, площадка для гольфа с девятью лунками, спутниковая телевизионная антенна, плавательный бассейн. Он повернулся к гаражу на пять машин, потом к особняку. Слуховые окна, башенки, крыши - он больше напоминал особняки Новой Англии, чем Онтарио.

- Мистер Хэлловэй умеет жить, - сказал водитель. - Конечно, все это благодаря...