Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

Сол снова повернулся к отцу Дуссэлту и посмотрел на установку, которая контролировала амитал натрия, поступающий в руку священника.

- Он еще спит, - сказал Сол. - Означает ли это, что у него сотрясение мозга?

- Нет, в действительности он пришел в себя два часа назад. Доктор вынужден был дать ему успокоительное.

- Но он может отвечать на вопросы?

- Мониторы показывают, что он в идеальном полубессознательном состоянии. Он расскажет тебе все, что ты хочешь узнать.

- Хорошо. Теперь я хочу попросить об одном одолжении. ( Галлахер проворчал:

- Тебе и так уже оказали немало услуг. Может, ты забыл, новее началось с того, что ты обещал оказать нам услугу, если мы разрешим тебе вернуться из ссылки. Но мало-помалу ты вынудил нас оказывать тебе услуги. Это начинает утомлять.

- Еще одну. Какой от этого вред?

- Узнаем, когда скажешь, чего ты хочешь.

- Я хочу быть один, когда буду допрашивать священника. Галлахер окаменел.

- Господи, у тебя нервы, как...

- Это для вашей же пользы. Если что-нибудь произойдет, если он умрет, вы действительно хотите присутствовать при этом? Вы хотите, чтобы агентство было связано с гибелью ватиканского чиновника?

- Ерунда, Ромул. Если он умрет, кто об этом будет знать, кроме тебя и меня?

- В том-то и дело. Нас двое, это на одного больше, чем надо. Если во время допроса священник умрет, вы начнете волноваться - можно ли мне доверять, не много ли я знаю. Может быть, вы сочтете, что я слишком опасен.