JК
Любитель Шампанского :: Пентикост Хью
Страница: 31 из 140Не могли бы вы сказать мне, в каком гараже? Видите ли, кто-то оставил в кабине записку с угрозами в адрес Джонни.
– Этого еще не хватало! Машину заказывала наш секретарь. Я могу позвонить ей.
– Если вас это не затруднит.
Миссис Шеер поднялась с кресла и быстро вышла из гостиной. Квиста заинтересовала, стоящая на столике в углу большая фотография в серебряной рамке: Мэриан Шеер в свадебном платье под руку с Делбертом Шеером, скорее похожим на ее дедушку, чем на жениха. С самого края кто-то написал дату свадьбы. Стало быть, счастливая жизнь продолжалась недолго, подсчитал Квист, раз Делберт умер шесть лет тому назад. Впрочем, немалое наследство, вероятно, помогло вдове легче перенести утрату.
Миссис Шеер вернулась с листком бумаги в руке.
– Ист-риверский гараж по прокату автомобилей, – она протянула листок Квисту.
– Какое совпадение. Я держу машину в том же гараже. Не смею больше вас задерживать, миссис Шеер.
– Просто Мэриан, пожалуйста. А может быть, вы останетесь на ленч?
– К сожалению, не могу. Дела, – отказался Квист.
– Но вы придете на мой званый ужин?
– Ужин?
– О, дорогой Джулиан, так вы ничего не знаете? Я же искала вас именно по этому поводу. Завтра в семь я даю ужин в честь Джонни. Несколько членов комитета, Джонни с подругой. Возможно, он будет петь для нас.
– Хорошо, я…
– И приведите с собой ту очаровательную женщину, с которой вы были в субботу.
Она стояла теперь совсем близко, ее ладонь покоилась на его руке.
– Думаю, мисс Мортон и я с радостью примем ваше приглашение.
– Этого еще не хватало! Машину заказывала наш секретарь. Я могу позвонить ей.
– Если вас это не затруднит.
Миссис Шеер поднялась с кресла и быстро вышла из гостиной. Квиста заинтересовала, стоящая на столике в углу большая фотография в серебряной рамке: Мэриан Шеер в свадебном платье под руку с Делбертом Шеером, скорее похожим на ее дедушку, чем на жениха. С самого края кто-то написал дату свадьбы. Стало быть, счастливая жизнь продолжалась недолго, подсчитал Квист, раз Делберт умер шесть лет тому назад. Впрочем, немалое наследство, вероятно, помогло вдове легче перенести утрату.
Миссис Шеер вернулась с листком бумаги в руке.
– Ист-риверский гараж по прокату автомобилей, – она протянула листок Квисту.
– Какое совпадение. Я держу машину в том же гараже. Не смею больше вас задерживать, миссис Шеер.
– Просто Мэриан, пожалуйста. А может быть, вы останетесь на ленч?
– К сожалению, не могу. Дела, – отказался Квист.
– Но вы придете на мой званый ужин?
– Ужин?
– О, дорогой Джулиан, так вы ничего не знаете? Я же искала вас именно по этому поводу. Завтра в семь я даю ужин в честь Джонни. Несколько членов комитета, Джонни с подругой. Возможно, он будет петь для нас.
– Хорошо, я…
– И приведите с собой ту очаровательную женщину, с которой вы были в субботу.
Она стояла теперь совсем близко, ее ладонь покоилась на его руке.
– Думаю, мисс Мортон и я с радостью примем ваше приглашение.