Любители тел   ::   Спиллейн Микки

— Кого же там могла знать Грета? — спросила я Вельду.

— Красивая женщина может быть знакома с кем угодно. По крайней мере, это хоть какой-то след. Что, если я загляну в какой-нибудь отель по дороге и попробую узнать что-нибудь? Если что-то выясню, позвоню тебе.

— Ты смотри, будь осторожна. Ведь и ты красотка, моя куколка.

— Пора бы тебе уже заметить это, — она подарила мне улыбку.

— Как подумаю об этих смежных комнатах, которые пропадают зря...

— И меня это огорчает, конечно.

Она бросила взгляд на кольцо, красовавшееся на ее левой руке, которое я ей подарил.

— Пожалуй, я таким путем окажусь перед угрозой замужества. И что только я в тебе нашла?

— Мы ведь предназначены друг для друга, — ответил я. — Ну, а теперь двинем.

* * *



Я всегда чувствовал, когда Пат начинает кипеть от злости. Он уставился на меня холодным взглядом, как если бы я был подозреваемым, и мне пришлось трижды повторить свой рассказ, прежде чем он спросил:

— Ты мне лучше скажи, почему ты не задержал Грету Сервис?

— Под каким предлогом?

— Ты мог бы вызвать меня.

— Ну, разумеется. И если тут что-то кроется и она в этом замешана, она сразу замела бы следы.

— Такие номера со мной не проходят, Майк.

— Нет? Хотел бы я слышать, что сказал бы тебе адвокат, если бы ты попытался предпринять что-нибудь. Я сам знаю, как мне поступить, и тут уж ничего не поделаешь. У тебя уже есть какие-нибудь сведения о Лоренцо Джонсе или Гейтсе?

— Никаких.