Паладин душ   ::   Буджолд Лоис Макмастер

– А с какого расстояния ты можешь понять, что человек – маг?

Она пожала плечами:

– Думаю, что с такого же, с какого могу разглядеть человека обычными глазами. Не дальше: мое внутреннее зрение дает возможность видеть души сквозь материальную оболочку, если приглядеться, сосредоточиться и, может быть, даже закрыть глаза, чтобы уменьшить помехи. Палатки, стены, тела, – все прозрачно перед богами и перед божественным зрением.

– И как обстоят дела со зрением у мага?

– Я не уверена, но Фойкс мало что мог, до тех пор пока я не поделилась с ним своим даром. Но его элементаль еще совсем неопытный.

– Уф. – Он постоял некоторое время с более и более отсутствующим видом. – Иди сюда. – Он взял ее за руку и перевел на западную сторону башни, которая выходила как раз на ореховую рощу. – Как ты думаешь, сможешь ли ты назвать точное количество магов Джоэн? Сколько их в лагере, если смотреть отсюда?

Иста моргнула:

– Не знаю. Но сейчас попытаюсь.

Нижние части деревьев уже погрузились во тьму, но вершины продолжали сиять золотисто-зеленым в последних лучах солнца. Сквозь листву виднелось пламя костров и белые квадраты палаток. Ветер доносил звук голосов людей, но на таком расстоянии уже невозможно было различить смысл сказанного на рокна-ри. В дальнем конце рощи зеленые шатры и палатки, украшенные знаменами, начали светиться, словно зеленые фонарики, внутри которых зажгли свечу.

Иста набрала в легкие воздуха и постаралась собраться с мыслями. Закрыв глаза, она дала волю ощущениям.