Страница:
106 из 547
– Принято представлять друг друга, – объявила она и с соблюдением всех дипломатических формальностей начала процедуру знакомства. Вся дипломатичность улетучилась, когда Пятно намеренно проигнорировала своего обидчика. Он зашипел на нее, но Жесткий Хвост, не обращая на это внимания, просто сказала:
– Это – Вызывающий Бурю в-Тралланс. Затем она обратилась к Ухуре:
– Похоже, я пропустила все веселье, И обед. Не нарушит ли это ваши обычаи, если я поем одна в вашем присутствии?
– Нет, – ответил Кирк. – Несомненно, нет.
– Мало что может быть несомненным, когда речь идет об обычаях, капитан Кирк, – было заметно, что ситуация забавляет ее, но она села и взяла в руки миску тушеного мяса, которую предложил ей Дальний Дым.
Снова обратившись к Ухуре, она спросила.
– Где ваши дети?
Это крайне удивило лейтенанта, но она просто ответила:
– У, меня их нет… пока.
Похоже, ответ удовлетворил Жесткий Хвост. Она эффектно обвила хвостом талию Дальнего Дыма и приступила к трапезе. Минутой позже она посмотрела на Ухуру. Ухура сделала едва заметное движение, чтобы переключить ее внимание на Кирка, так что она обратилась к капитану:
– Вы разделили с нами пищу. Поделитесь ли вы с нами вашими новостями?
Это наш обычай.
– У нас такой же, – ответил капитан Кирк.
– В таком случае, вы расскажете нам о вашем пути?
– Да, – ответил он.
|< Пред. 104 105 106 107 108 След. >|