Страница:
113 из 547
– Я предупреждаю вас, Цепкий Коготь, возможно, захочет разобрать вас на части и посмотреть, как вы работаете…
– Я ее понимаю: мистер Спок пытается сделать со мной то же самое.
– …однако, из верности своему капитану, я буду поблизости и присмотрю, чтобы она этого не сделала.
– Я был бы вам очень признателен, доктор Вилсон, – сказал Кирк, улыбаясь в ответ. – Ведь она может оказаться знахаркой.
– Держитесь, капитан. Некоторые из моих лучших друзей – знахари… к тому же очень интересно было бы узнать местные эквиваленты точечного массажа, пенициллина и акупунктуры. Я иногда не спорю с техникой, которая работает только потому, что она не была изобретена научным путем.
– Вы правы, – сказал он. – Будем надеяться, что она знает подходящие заклинания против синдрома АДФ.
* * *
Ухура, Чехов и Яркое Пятно, собравшись кучкой, ожидали новостей о Кирке, стоя в озабоченном молчании недалеко от палатки Жесткого Хвоста.
– Капитан не пострадал, – сообщил Спок. Он подождал, пока стихнет небольшой всплеск эмоций, который вызвало его сообщение, затем продолжил:
– Для того, чтобы получить необходимую для действий информацию, капитан считает, что нам необходимо остаться в лагере на неопределенное время.
Однако тот, кто захочет на «Энтерпрайз», получит на это разрешение…
Очень мягко лейтенант Ухура произнесла:
– Я бы хотела остаться, мистер Спок, конечно, если вы не против.
– Ваше присутствие будет неоценимо для нас, лейтенант. Ваше знание древнего языка может принести существенную пользу.
|< Пред. 111 112 113 114 115 След. >|