Песнь Ухуры   ::   Каган Дженет

– Как мы говорим: «Возьми с собой барда – и охота пойдет быстрее».

Хорошая охота, как сама видишь! – довольно сказал он, снял существо с плеча и сбросил его на землю. – И я расскажу тебе, что случилось с Три Раза… мы сделаем из этого песню, ты и я. – Неожиданно он моргнул, глядя на нее, и спросил:

– Ты закручиваешь свой хвост. Что-нибудь не так?

Ухура ответила смущенно – Когда ты ушел, не сказав мне ни слова, я подумала, что наверное, сделала что-то, что оскорбило тебя…

Он поразился.

– Но разве ты не услышала запах охоты?

Это еще больше смутило ее.

– Я не понимаю, о чем ты говоришь, Стремительный Свет.

Несколько минут сиваоанец обдумывал ситуацию, затем его хвост обвился вокруг ее запястья.

– Я думаю, что понимаю: ваши песни не говорят о запахах. В следующий раз я оставлю сообщение с кем-нибудь из детей. – Он вытянул руку и легонько дотронулся пальцем до ее носа. – Удивительно, – пробурчал он, такие длинные носы – и полное отсутствие обоняния!

* * *



Группа сиваоанских детей, играя в прятки, прыгала с ветки на ветку дерева, стоящего на краю поляны. Наблюдая за ними снизу, Эван Вилсон не могла понять, являются ли крики «приветственной делегации» частью игры или чистой случайностью, но, определенно, они добавляли задора игрокам. Игра была очень упрощенным вариантом той, в которую Эван играла ребенком в своем мире, но это пробудило воспоминания о детстве, и доктор не сдержала улыбки.