Песнь Ухуры   ::   Каган Дженет

– Ты пытаешься сказать, что есть еще одно объяснение? Тогда давайте послушаем, Спок. Я жду.

Спок спокойно сказал.

– Я думаю, Яркое Пятно может все вам объяснить, доктор.

«Это объясняет странную помеху, – подумал Кирк, – еще одна сигнализация… специально разработанная для того, чтобы ее легко можно было увидеть сиваоанским глазом». Хвост Яркого Пятна задрожал, и Кирк успокаивающе сказал:

– Не бойся, Яркое Пятно. Просто скажи нам, что ты знаешь.

– Вы выходили на связь с доктором по имени Эван Вилсон…

– Да, черт подери, – сказал Маккой. – Но мы не поговорили с ней. Маккой готов был взорваться еще раз, и Яркое Пятно ощетинилась снова.

– Спокойно, Боунз, – сказал ему Кирк как можно решительнее, чтобы пресечь этот взрыв в самом начале. – Не пугай ее.

– Я не собираюсь ее пугать. Я просто хочу знать, что здесь, черт подери, происходит. Кто-нибудь, пожалуйста, объясните.

– Капитан… – снова нерешительно начала Яркое Пятно. – Скручиватель Хвостов сказала, что вы не рассердитесь на меня…

– Никто на тебя не сердится, – спокойно сказал Кирк, и она сделала паузу, чтобы облизнуть плечо. Пока ее шерсть оседала, Кирк неотрывно наблюдал за Маккоем, чтобы предотвратить возможную выходку.

Наконец Яркое Пятно сказала:

– … Но она говорила, что, возможно, вы очень рассердитесь на нее.

Капитан, не сердитесь, пожалуйста. – Ее хвост вытянулся.

– Я обещаю, что сделаю все, что смогу.