Песнь Ухуры   ::   Каган Дженет

 – Как насчет тебя, Яркое Пятно? Ты понимаешь, что все это значит? – Ему не нужно было этого спрашивать, ее хвост был настолько сжат в петлю, что это вполне могло бы быть больно… сиваоанский вариант смеха до колик в животе «Счастливый конец, для нее, по крайней мере», – подумал Кирк, но из-за врожденной тактичности ничего не сказал вслух.

– Не думала, что у Звездного Флота есть такие, как Облакоподобная. Я рада за вас. – Она выгнула усы вперед. – За себя я рада тоже, никогда до этого не встречала такого настоящего…

Маккой взорвался.

– Никогда не встречала настоящего кого? Яркое Пятно отпрыгнула назад, глядя на Него теперь уже из-за Кирка.

– Трюкача, сказала она. – Это правильное слово, мистер Спок?

– Я думаю, что термин точен в этом контексте, – сообщил Спок.

Маккой воззрился на Спока, затем на Кирка.

– О чем, черт побери, вы говорите?

Очень мягко Кирк сообщил:

– Она самозванка, Боунз.

– Она доктор, не самозванка! – Маккой снова хмуро воззрился на всю компанию.

– Капитан не говорил, что она не доктор, – отметил Спок. – Просто она не доктор Эван Вилсон.

Это нисколько не успокоило Маккоя. Он налил себе стакан бренди, выпил его залпом и продолжал хмуро смотреть на них. Джеймс Кирк забавлялся, наблюдая за своим старым другом, но жалости не испытывал. Затем сказал:

– Ну и что, теперь насчет звонка командованию Звездного Флота, Боунз?

Все еще есть желание?

Находящийся на грани взрыва, Маккой не сразу уловил суть вопроса. Но когда до него дошло, то он выглядел шокированным.

– Бог мой, нет, Джеймс! – сказал он. – Ты что, спятил? – Его глаза внезапно сузились от подозрения. – Если, конечно, это не приказ, капитан.