Песнь Хомейны (Хроники Чейлуси - 2)   ::   Роберсон Дженнифер

Дункан отпустил Аликс и усадил ее на ближайший пенек - тот, с которого только что поднялся я. Потом без единого слова снял золотые браслеты и вынул из уха серьгу. Без его золота он казался обнаженным несмотря на то, что был одет в кожу.

Мертвец - без своего лиир.

Он вложил серьгу в ее ладонь:

- Толмоора лохэлла мей уик-ан, чэйсу.

Она поднялась, вскрикнув, серьга выпала из ее руки:

- Дункан... нет...

- Да, - мягко сказал он, - Тинстар убил моего лиир. Медленно, робко она коснулась его плеч дрожащими руками - сперва нежно, потом так, словно хотела сказать - не отпущу, ты мой. Я видел, какими темными кажутся ее пальцы по сравнению с его руками - там, где их никогда не касалось солнце, там, где прежде были браслеты лиир - почти всю ею жизнь. Я видел, как ее пальцы сомкнулись на ею запястьях, словно это могло его удержать.

- Я пуст. - сказал он. - Я утратил душу и цельность. Я не могу так жить.

Ее пальцы сжались крепче:

- Если ты уйдешь... - настойчиво проговорила она, - если ты оставишь меня, Дункан... я буду так же пуста. Я утрачу цельность.

- Шансу, - ответил он. - У меня нет выбора. Это цена уз лиир.

- Ты думаешь, я отпущу тебя? - спросила она требовательно. - Думаешь, я буду покорно смотреть, как ты уходишь от меня? Думаешь, я ничего не буду делать?!

- Нет, не думаю. Поэтому я сделаю вот что... - он поймал ее прежде, чем она успела сдвинуться с места, и обхватил ладонями ее голову. - Чэйсула, я сильно любил тебя.