Певец меча (Легенды о Тигре и Дел - 2)   ::   Роберсон Дженнифер

Даже папа сказал, что они хорошо владеют мечами, но их умения было недостаточно для истойя или ан-истойя, - светлые брови сошлись в прямую линию. - Что означают эти слова? Я спрашивала, но папа не объяснил.

Я посмотрел на Адару, ожидая, что она прервет разговор, но она ничего не сказала. Только отвернулась, гордо выпрямившись, и опустилась на землю около огня. Распущенные волосы, красные как медь, скрывали ее лицо. Адара нетерпеливо откинула их назад.

Киприана смотрела на меня внимательно и ждала ответа. В этот момент она была очень похожа на Дел - обе блондинки с голубыми глазами и светлой кожей. Только в глазах девочки была невинность, а в глазах Дел - опыт.

Я наклонился, опустил на землю набедренную повязку и бурнус и закрутил их в сверток.

- Это Северные слова, - объяснил я, проверяя узел. - Они означают почти одно и тоже: "ученик". Но ан-истойя выше рангом, чем истойя.

Растрепанные светлые волосы, нежные как шелк, рассыпались по плечам. Киприана засунула пряди за ухо привычным движением Дел.

- А ты кто? - спросила она.

- Я? Я - Южанин, - я усмехнулся и выпрямился. - На Юге все совсем по-другому.

- А Дел?

- Дел... это Дел, - я пожал плечами. - Она сама за себя говорит.

- Она кайдин, правильно? - глухо прозвучал голос Адары. - Она носит яватму.

Я долго молчал, но любопытство взяло верх.

- Для женщины, которая так настроена против танцоров мечей, - сказал я, - ты знаешь о нас слишком много.