Лошадь под водой (Кровавый круг)   ::   Дейтон Лен

Имя Нельсона упоминалось все время, как и имена всех героев Англии.

Прокурор. Вы считали, что руководители Англии намеренно направляют ее по неправильному пути?

Петерсон. Да, сэр.

Прокурор. Даже вопреки тому, что этих руководителей избрали свободным голосованием?

Петерсон. Да.

Прокурор. Голосованием, которое ваши германские хозяева никогда не считали возможным ввести в Германии или в одной из небольших побежденных стран?

Петерсон. Франция вовсе не маленькая страна.

Прокурор. Больше вопросов нет".

Защита испросила разрешения предоставить в качестве свидетельств подробности выполнения Петерсоном задачи, возложенной на него в Норвегии. Просьбу отклонили. Он признал, что вступил в Британский свободный корпус и отправился в учебный центр в Хильдесхайме.

В записи стояло:

"Прокурор. И что вы носили в это время?

Петерсон. Форму Британского свободного корпуса.

Прокурор. Я хочу напомнить вам, что вы носили форму нацистской СС, форму, которую члены этого суда имеют основание вспоминать с отвращением и ненавистью.

Петерсон. Я был...

Прокурор. Форму, на которой в качестве символа на фуражке изображался череп со скрещенными костями, не так ли?

Петерсон. Да, но на рукаве мы носили повязку, символизирующую трехцветный английский флаг.

Прокурор. Иными словами, вы хотели служить одновременно двум господам, выгадывать, где лучше – и там, и там.