По образу и подобию Янси   ::   Дик Филип Кинред

- Возможно, у вас на Каллисто он и популярен, однако раньше я ничего о нём не слышал, - Тавернер начал выходить из себя. - Если он такой умный, отчего его передачи не транслируют на весь Девятиплан?

Бэбсон перешёл на шёпот.

- Видите ли, я и сам не очень понимаю, что они все в нём находят. По-моему, он просто пустышка. Но людям нравится! Каллисто - провинциальное захолустье, и многие здесь любят, когда им объясняют всё просто и доходчиво. Я боюсь, что земляне сочтут его простаком.

- Вы проводили пробные трансляции для земной аудитории?

- Пока нет.

Бэбсон задумался и ещё раз добавил:

- Пока нет.

Лифт остановился, прервав размышления Тавернера о том, что он только что услышал. Тавернер с Бэбсоном вышли в роскошный, устеленный коврами, холл, ярко освещённый невидимыми светильниками. Бэбсон открыл дверь, и они оказались в большом оживлённом офисе.

Группа янсеров просматривала последний гештальт, сосредоточенно глядя на экран. Янси сидел в своём кабинете, за старомодным дубовым столом. На столе были разложены книги и бумаги; несомненно, он работал над какими-то философскими проблемами. Лицо его выражало глубокую задумчивость, рука у лба подчёркивала концентрацию мысли.

- Для воскресной утренней передачи, - пояснил Бэбсон.

Гештальт пришёл в движение и Янси заговорил.

- Друзья мои, - произнёс он своим глубоким, хорошо поставленным голосом; казалось, что он говорит один на один с каждым из своих слушателей. - Я сидел за своим столом - как вы сейчас сидите в своих квартирах...