JК
По следам Добрыни :: Членов Анатолий Маркович
Страница: 275 из 404Сомнения отпадали одно за другим: былинный герой (хотя элемент фантастики в былинах о нем исследователю был отлично известен) оказался историческим Олегом Древлянским. И былины о нем датировались коротким промежутком с 970 по 977 год, а отдельные эпизоды – с точностью до года .
Итак, Олега Древлянского былина знает. А знает ли она его противника, Ярополка?
«Царица» . Нет, имени Ярополка в былине нет. Противники окажутся другие. Былина сохранила следующий многозначительный эпизод:
Поезжал Вольг а в Вольгугород,
Видела царица нехороший сон:
Бьется сок о л да с черн ы м ворон о м,
Перебил сок о л да черн а ворон а .
Ясный тот сокол – Вольга богатырь,
Черный тот ворон – то сам Сантал. [81]
То, что Вольга назван ясным соколом, показывает, что былина видела в Олеге Древлянском крупного деятеля, защитника народных интересов. Интересы его противника, судя по эпитету «черный ворон», были явно антинародными. Былина славила предстоящий поединок Олега и надеялась на его победу над «черным вороном». Но эта самая перспектива чрезвычайно встревожила некую «царицу». Кто же она?
Конечно, этот титул не точен, он более поздний. Но, став тогда привычным, он естественно проник и в былину. Потому и расшифровать его легко. Он соответствует для X века положению великой княгини Киевской – жены государя всея Руси. Этот титул вполне подошел бы Ольге или Малуше, но контекст исключает обеих (кроме того, Ольга умерла еще в 969 году).
Итак, Олега Древлянского былина знает. А знает ли она его противника, Ярополка?
«Царица» . Нет, имени Ярополка в былине нет. Противники окажутся другие. Былина сохранила следующий многозначительный эпизод:
Поезжал Вольг а в Вольгугород,
Видела царица нехороший сон:
Бьется сок о л да с черн ы м ворон о м,
Перебил сок о л да черн а ворон а .
Ясный тот сокол – Вольга богатырь,
Черный тот ворон – то сам Сантал. [81]
То, что Вольга назван ясным соколом, показывает, что былина видела в Олеге Древлянском крупного деятеля, защитника народных интересов. Интересы его противника, судя по эпитету «черный ворон», были явно антинародными. Былина славила предстоящий поединок Олега и надеялась на его победу над «черным вороном». Но эта самая перспектива чрезвычайно встревожила некую «царицу». Кто же она?
Конечно, этот титул не точен, он более поздний. Но, став тогда привычным, он естественно проник и в былину. Потому и расшифровать его легко. Он соответствует для X века положению великой княгини Киевской – жены государя всея Руси. Этот титул вполне подошел бы Ольге или Малуше, но контекст исключает обеих (кроме того, Ольга умерла еще в 969 году).