Майк Хаммер и Артур Берин-Гротер   ::   Спиллейн Микки

Затем ее взгляд переместился на снимок, и она снова покачала головой.

- Его имя Миллер, Пол Миллер. Он один из тех, кто... кто снабжает дома девушками.

- Что?

- Да. Мне показала его одна подруга. Он работал на Западном побережье - подбирал их там и посылал на восток в синдикат. Я уверена, что это он!

Хорошо, Финней, думал я, очень хорошо. Респектабельная работа для прикрытия темных делишек. Боже мой, если б об этом узнал нетерпимо-щепетильный Берин-Гротин!.. А снимок отличный. Я даже разобрал надпись над дверью здания: "Альбино-клуб". Очевидно, любимое место мистера Берина.

- Тебе известен этот, перепуганный?

- Да. Он заправлял несколькими домами. Его убили, да?

- Убили...

Лола закрыла глаза и склонила голову. Потом глубоко вздохнула и произнесла:

- На обратной стороне что-то есть.

Другая надпись. "Смотри Т 9-20". Значит, с фотографией связаны одиннадцать страниц какого-то досье.

Подробности убийства Росса Боуэна? Возможно ли, что Рыжая знала о них? Если так, то вмешательство Финнея не удивительно.

Больше я ничего не смог найти. Тогда мы с Лолой поменялись снимками и начали все сначала. Я опять ничего не обнаружил, зато Лола отложила с дюжину фотографий и предложила мне обратить внимание на женщин. Все бывшие подруги. Она знала в лицо и некоторых мужчин. Их одежда была дорогой, на пальцах блестели перстни.

Эти снимки я положил в конверт и сунул в карман, а остальные бросил в ящик стола.

- Мне нужно выпить.

- В доме ничего нет, - заметила Лола.