Поколения   ::   Диллард Майкл

Райкер закричал:

– Все на ванты! Поднять паруса! – Пикар наблюдал с истинным удовольствием, как команда кинуласьвыполнять распоряжение, разворачивая паруса и готовя снасти.

– "Меня снова тянет в море, в одинокое море под небом", – процитировал он и удовлетворенно вздохнул. – Вообразите себе, Билл, как это все было! Без двигателей.., без компьютеров.., просто ветер, море и звезды, которые указывают путь.

Губы Райкера скривились:

– Мерзкая пища.., жесткая дисциплина... – Он сделал паузу, затем нанес смертельный удар:

– Без женщин...

Пикар покачал головой, улыбаясь; но прежде, чем он смог что-либо возразить, его перебил компьютер:

– Мостик – капитану Пикару.

– Пикар на связи.

– Для вас есть личное послание с Земли. Пикар снова вздохнул, на этот раз с некоторым недовольством и раздражением.

– Я приму его здесь, – он повернулся к Райкеру. – Это была свобода, Билл. Никаких уз... И самое лучшее, что было в жизни среди морей – это то, что никто не мог дотянуться до тебя.

Он пошел в направлении носа, все еще улыбаясь. У капитана не было ни малейшего понятия о том, что могло быть в этом сообщении, но, что бы это ни было, он собирался быстро разобраться во всем и вернуться к коллегам на голографическую палубу. Он был рад возможности повеселиться. Подобные представления напоминали Пикару о его счастливой судьбе, позволявшей вести жизнь, о которой он мечтал всегда, – жизнь капитана звездного корабля.