Последний Меч Силы   ::   Геммел Дэвид

— Так значит, — продолжал лекарь, — он не говорил на непонятных языках, не занимался гаданием, не толковал знамения?

— Нет.

— Странно! А где женщина?

— Ушла, — ответил Агриппа. — Думаю, ей не хотелось и дальше выставлять себя напоказ.

— Шлюхам к этому не привыкать! — сердито перебил его лекарь. — Ну, хорошо, пока пусть полежит тут.

Утром я пришлю дочку с настоем для него. И он проспит до вечера.

— Благодарю тебя, почтеннейший, — торжественно произнес Агриппа, видя, как лицо Плутарха расползается в ухмылке.

Когда лекарь удалился, Плутарх захихикал.

— Ты не объяснишь причину своего веселья? — спросил Агриппа.

— Он обозвал шлюхой собственную дочь! По-твоему, это не смешно? Половина нас старалась заманить ее в постель, а вторая половина тоже не отказалась бы. И вот она голая наедине с сикамбром!

— Мне не смешно, Плутарх! У сикамбра чести не больше, чем у помоечной крысы, и девица заслуживает чего-то получше. Никому не упоминай ее имени.

— Но ее же видели все, кто был в коридоре.

— Они тоже будут молчать. Ты понял?

— Конечно.

— Вот и хорошо. А теперь оставим нашего похотливого барана спать.

Урс слышал, как они разговаривали, но был парализован. Когда они ушли, он продолжал лежать неподвижно, не ощущая прикосновения мягкой простыни, а его память вновь и вновь рисовала картины смерти.

Он увидел, как из груди Балана было вырвано сердце, услышал предсмертный вопль, беспомощно смотрел, как свет жизни угас в глазах его брата.