Похититель разума   ::   Уэйс Маргарет

— Так ты спрашивал у Бога, почему Он позволил нам разговаривать, не произнося ни слова? Разве не все так могут?

— Это называется «связь разумов», и не все так могут, — отрезал мальчик. — Разве ты можешь так разговаривать со своим хилым братцем?

— Наверное, нет, — согласилась девочка. — Но ведь я и не хочу.

Она смотрела на трепетные язычки пламени.

— Но иногда я догадывалась, чего хочет мой отец, раньше, чем он это говорил. Я скучаю по отцу.

Она посмотрела на мальчика с сочувствием, словно что-то только что поняла.

— Твой отец… — заговорила она, запнулась. — Прости…

— Заткнись! — яростно крикнул ей мальчик. — Убирайся! Оставь меня!

Казалось, он ударит ее.

Девочка осталась на месте. Ее большие глаза, в которых не было страха, блестели от слез.

— Я знаю, почему Бог это сделал, — сказала она, протянув руку и робко положив ладонь на руку мальчика. — Потому что мы оба одиноки.

От ее прикосновения мальчик напрягся, посмотрел на ее загорелую ручонку на своей сильной руке. Потом расслабился, словно внутри у него что-то сломалось, что-то отпустило. Он наклонил голову, пытаясь совладать с собой. Девочка убрала руку и стояла перед ним, храня почтительное молчание.

— Ты босая, — вдруг хрипло сказал он.

Девочка пожала плечами.

— Дома я никогда не носила башмаков.

— Но здесь холодно. Простудишься. Вон, дрожишь вся. Вдобавок кто-то же должен за тобой присматривать.

— Кто-то должен, — сказала девочка, осторожно беря мальчика за руку.

— Мейгри, — тихо произнес Саган, — пора.

* * *



Она сделала вдох, еще один, еще.