Мастер убийств   ::   Сильва Дэниел

Потом он заполнил эти промежутки, записав:



«Мы решили, что ее данные нуждаются в проверке, и послали своего человека в Париж. Никаких проблем. Все отлично».



Может статься, что эта фраза звучала в разговоре иначе. К примеру:



«Мы решили, что ее данные нуждаются в проверке, и послали своего человека в Париж. Оказались перед лицом больших проблем. Но все отлично».



Однако такое высказывание не имело смысла. Габриель зачеркнул написанную фразу, снова надел наушники и прослушал эту часть записи еще раз. Слышимость была ужасная. Погоди-ка, сказал себе Габриель. Что именно сказал контактер Юсефа в конце: «…все отлично»? Или «…нашего врага»?

На этот раз он написал следующее:



«Мы решили, что ее данные нуждаются в проверке, и послали своего человека в Париж. Оказались перед лицом больших проблем. Возможно, она работает на нашего врага».



Но коли так, почему ей было предложено сопровождать палестинского оперативника на задание?

Габриель перемотал пленку вперед, нажал на кнопку «стоп», а потом на кнопку «воспроизведение».



«Не беспокойся, Юсеф. Твоя подружка нам не откажет».



Кнопки «стоп», «перемотка», «воспроизведение».



«Не беспокойся, Юсеф. Твоя подружка нам не откажет».

* * *



Габриель поймал у вокзала такси и дал водителю адрес на авеню Фош. Буквально через пять минут он заявил, что планы у него изменились, сунул водителю несколько франков и вышел из машины.