Мастер убийств   ::   Сильва Дэниел

– Не зная тебя, я мог бы предположить, что ты испытываешь к ней теплые чувства.

– Она мне всегда нравилась.

– Слова «нравилась» или «нравится» не из твоего лексикона. Ты или любишь всем сердцем, или ненавидишь. Нечто среднее, вне крайностей, тебе несвойственно.

– Так, значит, отзываются обо мне психологи в твоей штаб-квартире?

– Мне не требуются рекомендации психологов, чтобы прийти к столь очевидному выводу.

– Может, сменим тему?

– Ладно, сменим. Скажи, Габриель, какие чувства ты испытываешь ко мне? Любовь, ненависть? Или же я для тебя пустое место?

– Некоторые веши лучше не озвучивать.

Габриель пересек Тоттенхэм-Корт-роуд и въехал в Холборн. На Нью-сквер он притер машину к бровке и остановился. Шамрон открыл портфель, вынул из него довольно-таки тощий файл и передал Габриелю.

– Здесь все известные службе фотографии Тарика. Скажу сразу: снимков не много, и все старые. Тем не менее, просмотри их. Будет крайне неприятно, если мы пристрелим не того человека.

– Как в Лиллехаммере, да? – осведомился Габриель.

Шамрон поморщился при одном только упоминании о Лиллехаммере. Это было название небольшого норвежского горнолыжного курорта, ставшее символом крупнейшего фиаско оперативного отдела службы за всю ее историю.