Страница:
66 из 218
Доктор нервно уселся обратно в кресло. Спок не обращал никакого внимания на выходки Маккоя. Он давно привык к этому и сейчас наблюдал за Кейлин, которая дремала в одном из трех гамаков на корме корабля, где была устроена временная спальная.
– Спок, мы все еще далеко? – раздраженно спросил доктор.
Вулканец угрюмо посмотрел на Маккоя:
– Вы спрашивали меня об этом час назад. Значит, сейчас мы уже на час ближе к нашей цели.
Маккой откинул свое кресло до максимального наклона и сомкнул руки за головой.
– Тогда расскажи мне, что цель нашего путешествия – это остров в Южном море, где растут пальмы и купаются загорелые красотки, на которых ничего нет, кроме длинных волос, венков из цветов и… улыбок.
– Сигма 1212 – это четвертая планета в своей системе, малонаселенная. Средняя температура ее поверхности – минус двадцать градусов по Цельсию. Шестьдесят два процента ее территории непригодны для проживания из-за слишком сильного холода. И нет никаких пальм, – ответил Спок, холодно взирая на Маккоя.
– Знаешь, что мне всегда нравилось в тебе, Спок?
– Что, доктор?
– То, что ты обычно из кожи вон лезешь, чтобы сделать меня счастливым.
– Доктор, – сказал Спок сквозь зубы, – займитесь одним из своих кроссвордов.
– Я их уже все решил. И к тому же – не люблю решать кроссворды. А что, если бы я сказал, что хочу немного прогуляться?
– В данный момент, доктор Маккой, я бы отпустил вас.
|< Пред. 64 65 66 67 68 След. >|