Пробуждение Румоко   ::   Желязны Роджер

Давай попробуем, а?

- Я тебе не нравлюсь? Я сравнивала наши индексы совместимости мы должны подойти друг другу. Конечно, я сужу о тебе по "досье", но мне кажется, в этом случае оно не лжет. Ты мне подходишь.

- То есть?

- Я очень много думала о тебе. Пожалуй, я бы могла связать судьбу с гордецом и эгоистом, который знает толк в технике.

Я знал, что ресторан прослушивается, а Кэрол просто не могла об этом не знать. Следовательно, она не случайно завела этот разговор именно здесь.

- Извини, - сказал я. - Слишком внезапно. Дай мне как следует подумать.

- Почему бы нам не отдохнуть где-нибудь вдвоем? Там и подумаешь.

- Где?

- Ну, хотя бы на Шпицбергене.

Выдержав паузу, я сказал:

- Идет.

- Мне надо часа полтора на сборы.

- Ого! Я-то думал, ты имеешь в виду уик-энд. Нет, до конца недели я не могу. Надо еще проверить всю аппаратуру, да и вахтенное расписание...

- Но ведь ты уже закончил свою работу.

Я перешел к десерту - кофе и отменному яблочному пирогу с кедровыми орешками. Не отрываясь от чашки, я медленно покачал головой.

- Я могу договориться, чтобы тебя на денек-другой освободили от вахты, - заметила Кэрол. - Беды от этого не будет.

- Извини, но я не люблю оставлять недоделки. Давай подождем с пикником до конца недели.

Она помолчала, размышляя.

- Ну, ладно.

Я кивнул, доедая пирог.

"Ну, ладно" вместо "да", "хорошо" или "договорились" - могло быть ключевой фразой. Но мне было уже все равно.

Мы направились к выходу.