Проклятие рубина (Долина Ледяного Ветра - 3)   ::   Сальваторе Роберт

Не успел Вульфгар, шагавший последним, сделать инескольких шагов, как из-за угла таверны донесся тонкий голосок.

- Эй! - обратился к ним незнакомец. - Ищете, кого бы потрясти?

Вульфгар, не вполне понимая, о чем речь, подошел ближе и, присмотревшись, увидел Дондона, который, впрочем, показался ему обычным мальчишкой-подростком.

- Чего ты там высматриваешь? - спросил Бренор, подходя к Вульфгару. Вульфгар ткнул пальцем за угол.

- Чего тебе надо? - рявкнул Бренор в сторону скрывающейся в тени щуплой фигурки.

- Ищете, кого бы потрясти? - повторил свой вопрос Дондон, выходя наконец на более светлое место.

- Пф! - фыркнул Бренор и махнул рукой. - Да это же мальчишка! Исчезни, малыш, нам не до игр! - Схватив Вульфгара за руку, дворф резко развернулся, чтобы идти дальше.

- Но я могу вам кое-что посоветовать, - пискнул им вслед Дондон.

Бренор и Вульфгар пропустили его слова мимо ушей, но Дзирт, остановившийся, чтобы подождать отставших друзей, услышал последние слова хафлинга.

- Это просто мальчишка! - объяснил Бренор, подходя к эльфу.

- Уличный мальчишка, - поправил его Дзирт, возвращаясь к таверне. - С глазами и ушами, от которых мало что ускользнет.

- И что ты можешь нам посоветовать? спросил Дзирт у Дондона, отводя его в тень и желая укрыться от подозрительных взоров шнырявших вокруг бродяг.

Дондон пожал плечами:

- Тут есть кого пограбить. Сегодня в город прибыло много торговцев.