Проклятие рубина (Долина Ледяного Ветра - 3)   ::   Сальваторе Роберт

- Помнишь, ты поклялся убить меня, - тихо сказал эльф, обращаясь кВульфгару, и великан откинулся на спинку своего стула.

Затем Вульфгар густо покраснел и еще крепче сжал ладонь Кэтти-бри.

- Только сила Вульфгара смогла сдержать эти ворота, - пояснил Дзирт. Уголки его губ приподнялись в задумчивой улыбке.

- Но ведь я... - начал было варвар, но девушка не дала ему закончить.

- Ну и хватит об этом, - сказала Кэтти-бри, легонько стукнув варвара по колену. - Не будем говорить о том, что уже в прошлом. Ведь у нас так много всего впереди!

- Девочка права, - подал голос Бренор. - Мы тут сидим и залечиваем раны, а время летит. Еще неделю промешкаем - и можем опоздать на войну!

- Я готов отправиться хоть сейчас, - объявил Вульфгар.

- Нет, не готов, - возразила Кэтти-бри. - И я тоже. Пустыня прикончит нас еще до того, как мы выберемся на главную дорогу.

- Хм, - кашлянул Реджис, желая привлечь их внимание. - Что касается вашего путешествия... Я... ну... подумал что... то есть я имею в виду...

- Выкладывай! - потребовал Бренор, сразу догадавшийся, что на уме у их маленького друга.

- Ну, я тут вроде бы неплохо устроился, - продолжал Реджис.

- Да, ты остаешься, - рассудила Кэтти-бри. - И мы не станем осуждать тебя, хотя, конечно же, будем скучать!

- Да, - сказал Реджис - И да, и нет. Здесь полно комнат... Я теперь богат... Вот если бы вы, четверо, остались со мной...

Бренор взмахом руки оборвал его:

- Спасибо за предложение. Мой дом на севере.

- И армии ждут нашего возвращения, - добавила Кэтти-бри.