Проклятие рубина (Долина Ледяного Ветра - 3)   ::   Сальваторе Роберт

Длинные снежно-белые волосы стали ярко-желтыми, словно впитали в себя солнечный свет.

И лишь глаза Дзирта сохранили свой природный цвет, так и оставшись похожими на глубокие озера, наполненные сверкающей водой цвета горной лаванды. Судя по всему, любое волшебство было бессильно лишить его глаза свойственного им сияния, и эльф вздохнул с облегчением оттого, что, кажется, его внутренний мир остался нетронутым.

Не зная толком, как реагировать на столь резкую перемену, Дзирт смущенно взглянул на Вульфгара. И увидел, что варвар явно приуныл. Насколько я представляю себе эльфов, ты сейчас выглядишь как самый что ни на есть распрекрасный доблестный воин-эльф, - сказал Вульфгар, заметив вопросительный взгляд Дзирта. - И можешь не сомневаться, что не одна девушка зальется краской и потупит взор, когда ты будешь проезжать мимо.

Дзирт отвернулся и постарался не подать виду, что его задело замечание друга.

- Но мне твой вид не нравится, - твердо заключил Вульфгар. - Нисколько не нравится.

Дзирт вопросительно посмотрел на него.

- А выражение твоего лица сейчас нравится мне и того меньше, продолжал Вульфгар, не на шутку взволнованный изменением облика друга. - Я воин и привык без страха смотреть в глаза драконов и троллей. Но при виде сражающегося Дзирта До'Урдена я всегда робею. Помни о том, кто ты есть на самом деле, благородный странник.

Дзирт широко улыбнулся.

- Благодарю тебя, друг, - сказал он. - Поверь, что из всех испытаний, которые мне довелось пережить, это одно из самых тяжелых.