Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

Эмиль Перри имеет счет в банке для своей фирмы и дваличных счета - на свое имя и на имя жены. Счет фирмы и счет жены в относительном порядке. Что же касается его личного счета, то с полгода назад он снял с него пять тысяч долларов, а через два месяца еще столько же. Вчера он забрал почти весь остаток, кроме нескольких сотен. Всего более двадцати тысяч.

- Черт возьми! Интересно, куда он их дел?

- Узнать подробности его личной жизни оказалось немного труднее, чем я предполагал. Короче говоря, все мои сведения сводятся к двум пунктам: во-первых, он любит жену и детей, заботится о своей репутации в клубах и деловых кругах, а во-вторых, обожает женщин. Так что случай кажется мне довольно ясным. Если сложить первое и второе, то что получается?

- Шантаж, - пробурчал я. - От всего, о чем вы мне сообщили, на добрых три мили воняет шантажом. Или у вас на этот счет другое мнение?

- Нет, на большее меня не хватило. Всего хорошего, если у вас нет ко мне других вопросов.

- Благодарю, Джо, вы мне очень помогли.

- Умоляю вас, Майк, не делайте мне больше никаких одолжений.

- Я постараюсь, Джо. И еще раз спасибо.

- Желаю удачи, старина.

Я никак не мог успокоиться после нашего разговора. В моей башке вертелись сумбурные мысли. Приняв душ, я побрился и отправился завтракать.

Рейни смертельно напугал толстяка Эмиля. Тот постоянно снимал со своего счета довольно крупные суммы. Взаимосвязь довольно-таки четкая. Чтобы построить свой зал, Рейни потребовались изрядные деньги.