Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

Со ступеньки поднялся рослый парень и проговорил:

- Хорошо, что мы не все рванули в Бруклин. Нюх-то, оказывается, у нас еще есть...

С противоположной стороны коридора ко мне приближался еще один широкоплечий детина.

- Предъявите мне ваши удостоверения. Документы были в порядке.

- Пойдемте, Хаммер, - заявил первый детина, - но без штучек. Иначе получите кулаком в морду.

Лифтер сразу же все понял. Пока лифт шел вниз, я сделал так, что оказался позади него, и к тому времени, когда мы спустились, мой пистолет уже мирно покоился в его кармане. Интересно, что он подумает, когда вытащит из кармана эту игрушку. Возможно, как достойный гражданин, отнесет пистолет в полицию. То-то они порадуются.

У подъезда стояла полицейская машина. Я втиснулся на сиденье, два моих спутника устроились по бокам. Никто не проронил ни слова. Я хотел закурить, но один из этих церберов вырвал пачку у меня из рук. У него самого в кармане лежали три сигары, и я, как бы невзначай двинув локтем, превратил их в труху. Не люблю таких штучек.

Прокурор ждал меня с нетерпением и нескрываемой радостью. У двери стоял полицейский в форме. Два детектива довели меня до стула и встали сзади.

- Значит, я арестован? - констатировал я.

- Похоже на то.

- Так да или нет? - Я вложил в этот вопрос все свое презрение.

Прокурор стиснул зубы:

- Да, вы арестованы по подозрению в убийстве.