Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

- Да, это был сильный парень.

Пат кивнул. Открыв дверцу, я пропустил его в машину с левой стороны, подождал, пока он продвинется по сиденью, и сел за руль.

- Да, очень сильный парень... - продолжал я размышлять вслух. - Меня тоже слабым не назовешь, но изредка приходится встречаться с людьми, которые посильнее меня.

Я многозначительно взглянул на Пата. Он понял, на что я намекаю, и недоверчиво уставился на меня.

- Погоди... Не вали все в одну кучу. Ты что, хочешь сказать, что это тот самый тип, который...

- Знаешь, кто она? - перебил я его.

- Я же сказал, что установить личность погибшей пока невозможно. Сумочки у нее не было, единственная примета - ее одежда...

- Долгая история...

- А ты знаешь другой путь?

- Угу.

Я вытащил из кармана конверт с фотографиями. Пат включил внутреннее освещение. Я перебрал снимки и нашел тот, который искал. Пат взял его у меня, внимательно рассмотрел, после чего поднял на меня глаза. В них светилось любопытство.

- Ее зовут Жанна Троттер. Она работала манекенщицей у Антона Липсека. Несколько дней назад оттуда уволилась.

Пат отпустил такую длинную серию замысловатых ругательств, что я думал, конца ей не будет.

- Фото, фото и еще раз фото, - наконец выговорил он, бросая взгляд на фотографию в моей руке. - Что же все-таки это значит, черт побери? Кстати, знаешь, что сжег Перри у себя в камине?

Я отрицательно качнул головой.