Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

- Сегодня ночью я потерял здесь одну штуковину отсвоих часов. Хотел бы отыскать ее.

- Но.., но номер не в порядке, - пробормотал портье.

- Мои часы нужны мне в целости, - повторил я более твердо и, вытянув руку вперед, ослабил ремешок и постучал по крышке.

Высокий парень заглянул мне через плечо:

- Но...

- И немедленно!

- Я поднимусь вместе с ним и посмотрю, - заявил вышибала.

Портье был рад избавиться от лишней ответственности. Он снял с доски ключ и протянул его парню.

- Ну пошли. - Вышибала легонько ткнул меня под ребра, и мы отправились наверх.

В 402-м номере все осталось без изменений: пятна крови на ковре, незаселенные кровати и рассыпанный белый порошок для снятия отпечатков пальцев. Пока я заглядывал под мебель, мой провожатый, скрестив на груди руки, стоял на пороге, не спуская с меня глаз. Я не торопясь обыскивал номер. Наконец парню это надоело, и он стал нетерпеливо постукивать пальцами по стене.

- Вы же видите, никаких ваших штучек тут нет, - пробурчал он. - Пошли отсюда.

- А кто еще побывал в этом номере после полиции?

- Никто, даже горничная не входила. Ну, давайте... Вы, наверное, потеряли ее в какой-нибудь забегаловке.

Ничего не ответив, я отбросил одеяло на кровати, где спал прошлой ночью, и обнаружил у верхнего края матраца маленькую дырочку. Пройди пуля на несколько дюймов выше, я бы уже сидел где-нибудь на Небесах и мне бы не требовалось больше помнить о бритье.