Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

- Твой?!

- Да, представь себе, какой-то злодей хотел продырявить мою бедную голову прямо посреди Бродвея из револьвера с глушителем. Но к счастью, его жертвами оказались лишь витрины двух магазинов.

- Черт возьми! Нам сообщили об одной из этих разбитых витрин - на Тридцать третьей улице. Если пуля не прошла навылет через всю мишуру, выставленную там, мы ее найдем, и можно будет начать расследование. А где стреляли второй раз?

Я рассказал. Пат еще раз злобно выругался, а потом, бросившись к телефону, позвонил в управление и распорядился, чтобы они срочно поискали обе пули.

- Интересно, что скажет на это прокурор? - спросил я, когда Пат повесил трубку.

- Ничего особенного. Он пропустит новость мимо ушей или сошлется на твою репутацию и заявит, что это один из твоих старых знакомых воспользовался тем, что ты теперь не у дел.

- Слишком мало времени прошло.

- Ну тогда он обвинит тебя в подлоге и поднимет шум в газетах. Черт с ним.

- Хороший полицейский не должен говорить так. Пат помрачнел и наклонился ко мне.

- Теперь для того чтобы считаться хорошим полицейским, не надо ловить убийцу, - тихо проговорил он. - Под меня копают. Мы оба на прицеле - чем дальше, тем больше, и мне это не нравится. Возможно, я слишком резок. Но если прокурор хочет меня поприжать, мне следует иметь кое-что в запасе.

Я рассмеялся. Десять лет я твердил ему это, а теперь он повторял мои высказывания слово в слово.

Дело становилось все забавнее.

- А что с Рейни? - спросил я. - Ты его нашел?

- Мы нашли его.

- Ну?

- Ничего.