JК
Река Богов :: Макдональд Йен
Страница: 673 из 834Дело, которым он сейчас занимается, требует от него предельной концентрации, решительности и преданности. Он должен быть твердым, точным, уверенным в себе. Сыщик Кришны Нандха поправляет манжеты, приглаживает волосы.
Морва; финансовый отдел.
– Номер в отеле заказан через Банк Бхарата, счет зарегистрирован в Варанаси, – говорит Морва. Господину Нандхе нравится, что на Морве хороший костюм. – Мне нужно разрешение банка, чтобы получить все подробности.
Он протягивает господину Нандхе список переводов. Варанаси. Вокзал в Мумбаи. Отель в местечке с названием Теккади в Керале. Аэропорт в Бангалоре. Аэропорт в Патне.
– Операции проводились только в последние два месяца?
– По этой карточке – да.
– Вы можете установить лимит карты?
Морва указывает на строку итога. Господин Нандха дважды ее перечитывает и удивленно моргает.
– Сколько ей лет?
– Восемнадцать.
– Когда мы сможем получить все данные о счете?
– Думаю, не раньше начала рабочего дня.
– Все-таки попробуйте сделать пораньше, – говорит господин Нандха, похлопав на прощание своего молодого коллегу по плечу.
Мукул Дэв; отдел расследований.
– Посмотрите на это!
Мукул только пять месяцев назад окончил аспирантуру и потому к своей работе относится с истинно юношеским восторгом. «Эй, девчонки, посмотрите-ка, я – Сыщик Кришны».
– Наша девчушка – видеозвезда!
Съемка сделана не очень профессионально, хаотично, при плохом освещении.
Морва; финансовый отдел.
– Номер в отеле заказан через Банк Бхарата, счет зарегистрирован в Варанаси, – говорит Морва. Господину Нандхе нравится, что на Морве хороший костюм. – Мне нужно разрешение банка, чтобы получить все подробности.
Он протягивает господину Нандхе список переводов. Варанаси. Вокзал в Мумбаи. Отель в местечке с названием Теккади в Керале. Аэропорт в Бангалоре. Аэропорт в Патне.
– Операции проводились только в последние два месяца?
– По этой карточке – да.
– Вы можете установить лимит карты?
Морва указывает на строку итога. Господин Нандха дважды ее перечитывает и удивленно моргает.
– Сколько ей лет?
– Восемнадцать.
– Когда мы сможем получить все данные о счете?
– Думаю, не раньше начала рабочего дня.
– Все-таки попробуйте сделать пораньше, – говорит господин Нандха, похлопав на прощание своего молодого коллегу по плечу.
Мукул Дэв; отдел расследований.
– Посмотрите на это!
Мукул только пять месяцев назад окончил аспирантуру и потому к своей работе относится с истинно юношеским восторгом. «Эй, девчонки, посмотрите-ка, я – Сыщик Кришны».
– Наша девчушка – видеозвезда!
Съемка сделана не очень профессионально, хаотично, при плохом освещении.